Mains de L'Évangile
Janvier 2022
Reintroducción de las “Manos del Evangelio”
Par Kevin Maki
Dr. Curt Young escribió varias publicaciones “específicas” y diferentes durante su ministerio en IPM. Uno de estas se relacionó con la historia del ministerio de sordos y estaba destinada a la audiencia de personas interesadas en aprender más sobre el mundo sordo. Cuando me convertí en director, le pregunté al Hno. James y a la Hna. Marta si podrían colaborar en una circular, una publicación que vendría desde la perspectiva tanto de las personas sordas como de las oyentes. Poco sabíamos que este desafío tardaría un par de años en cumplirse y en parte la razón ha sido el momento de este lanzamiento que Dios “tocó” las vidas de nuestro personal este año: un miembro con los efectos del COVID grave a largo plazo y otro al perder una parte de la audición física. Como actual Director del Departamento del Ministerio de Sordos, quiero animarlos a leer con nuevos ojos y a moverse con nuevo celo para llegar a aquellos que tienen físicamente “dificultad auditiva”, profundamente “sordos” e incluso aquellos que son espiritualmente “sordos” o “ciegos” para ver a Cristo. ¡Gracias, Dr. Young por permitirnos prestar el título mientras usamos nuestras manos JUNTOS para difundir el Evangelio!
¿Eres lo suficientemente inclusivo?
Par James Campbell
Imagínese esto: Va a una nueva iglesia por primera vez. Tal vez usted es un creyente; tal vez no lo sea. De cualquier manera, el lugar se siente desconocido. Una vez que encuentre su camino hacia el santuario, está buscando dónde sentarse. Mira hacia arriba y hacia abajo por los pasillos hasta que encuentra un lugar vacío no demasiado cerca del frente. Se mueve a través de la gente y toma su asiento. Sus ojos deambulan por la multitud, extraños, todos ellos, sonriendo y charlando y riendo, compartiendo los acontecimientos de la semana. Estrechan la mano. Abrazando. Compartiendo sus vidas. Pero no es parte de ello: se mezcla con la multitud. Tal vez una o dos personas le sonríen brevemente, pero eso es todo.
Semana a semana pasa. Pronto, una persona lo nota y lo saluda. Luego le presentan a otra persona. De repente, tiene nuevos amigos. Usted siente que pertenece. Poco a poco, conoce a más personas, aprende nombres, encuentra raíz. Se ríen juntos, lloran juntos, oran juntos, se regocijan juntos. Usted pertenece.
Ahora, supongamos… solo supongamos que todos a su alrededor hablaban un idioma extranjero. No entiende absolutamente nada de lo que está sucediendo a su alrededor. Alguien traduce los sermones para usted, pero no entiende nada más. Todos los demás se ríen y charlan, pero se queda completamente fuera porque no entiende nada.
Nunca conoce a nadie. Nunca pertenece en la comunidad. Nadie se da cuenta de su soledad, ni hacen ningún intento de incluirlo. Simplemente está allí, coexistiendo, pero desapegado… no pertenecer. Si nadie le hablara en la iglesia o hiciera algún intento de hablar con usted, ¿cuánto tiempo seguiría asistiendo a esa iglesia ?
Tener un ministerio de Sordos es una excelente adición a su iglesia local, y les da a las iglesias la oportunidad de servir a la comunidad Sorda en su área.
¡Una minoría invisible!
Las personas Sordas a menudo no tienen contacto o tienen un contacto mínimo con las personas oyentes en sus iglesias. ¿Cómo sucede esto? Las personas Sordas son invisibles para la mayoría de las personas oyentes. ¿Por qué las personas Sordas simplemente no están en su radar? Saben que las personas Sordas existen después de todo lo que ven al intérprete de Lengua de Señas, ven la sección con personas Sordas sentadas en ella, pero a menudo han pensado poco o nada en lo aisladas que están las personas Sordas.
Implicaciones y Ramificaciones…
Quel genre de message l’Église envoie-t-elle à la communauté Sourde ? Le message est-il le suivant : « Je veux un ministère des Sourds, mais je n’ai pas encore pleinement compté le coût de sa mise en œuvre » ? Changer cette situation est extrêmement compliqué. Rendre une église entendante vraiment accessible aux personnes Sourdes exige un engagement sérieux de la part du personnel, des interprètes et des membres individuellement, ainsi qu’un engagement communautaire de la part de l’église dans son ensemble. Souvent, un engagement plus important que prévu initialement.
Pour avoir un ministère des Sourds réussi :
- Assurez-vous que tous les programmes sont inclusifs pour tous, y compris les Sourds, en coopérant pour rassembler les personnes Sourdes afin qu’il y ait un groupe suffisamment important pour un partage et une programmation significatifs.
- Les dirigeants de l’Église rencontrent et saluent les visiteurs Sourds et les membres Sourds. Passez quelques minutes à les connaître. Poser des questions sur leur famille ? Travail ? École ?
- Invitez des conférenciers qui ont collaboré avec la communauté Sourde et les ministères.
- Allez à l’enseignement avec un partenaire Sourd qui visite déjà la communauté Sourde.
- Impliquez-vous dans leurs activités, leurs programmes et autres.
- Trouvez une place au repas-partage / pique-nique et mangez avec eux.
- Assurez-vous d’inclure les événements et les annonces pour Sourds dans l’annonce de votre église.
- Offrez des cours de langue des signes aux membres de votre auditoire.
- Permettez aux membres Sourds de servir dans divers postes au sein de l’église, c’est-à-dire huissier, agent d’accueil de porte et serveur de cuisine.
"Et l’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche de l’homme ? ou qui fait les muets, ou les Sourds, ou les voyants, ou les aveugles ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?" – Exode 4 :11
"Qui est aveugle, sinon mon serviteur ? ou Sourd, comme mon messager que j’ai envoyé ? qui est aveugle comme celui qui est parfait, et aveugle comme serviteur de l’Éternel ? Voyant beaucoup de choses, mais tu n’observes pas ; ouvrant les oreilles, mais il n’entend pas." – Ésaïe 42 :19-20 – Isaiah 42:19-20
Une histoire missionnaire :
Par Kevin Maki
Nous avons présenté dans une église d’une ville d’environ 1 million d’habitants le besoin des Sourds. Le pasteur a partagé avec nous, après la réunion, qu’en 25 ans de ministère, pas une seule fois il n’avait vu une personne Sourde. Il se demandait s’il y avait vraiment un si grand besoin d’un tel ministère. La semaine suivante, nous avons reçu un appel téléphonique de son pasteur assistant nous informant que lui et le pasteur principal étaient allés déjeuner dans une pizzeria préférée près de l’église : 4 Sourds étaient assis à signer à la table en face d’eux! Je l’ai informé d’une rencontre de personnes Sourde qui se réunissait dans son quartier et qui réunissait en moyenne 50 personnes une fois par mois. Oui, il y a des Sourds malentendants autour de nous tous.
Que pouvons-nous faire pour accueillir les Sourds au milieu de nous ?
Par Marta Galdamez
La plupart des personnes entendantes ne sont pas conscientes de l’importance d’avoir une communion avec une personne Sourde. Souvent, cela pourrait être involontairement. Entendre des gens penser que les Sourds ne peuvent pas comprendre les choses. Ils sont surpris de savoir qu’il y a des Sourds qui sont des programmeurs informatiques, des enseignants, des scientifiques, et la liste continue. En tant qu’entendants, nous n’avons pas connaissance du besoin d’accessibilité des Sourds. Nous savons que les Sourds vivent dans un monde auditif, par conséquent, de nombreuses personnes entendantes suggèrent que les Sourds peuvent faire quelque chose pour obtenir un certain type d’audition, comme des implants cochléaires ou tout autre appareil auditif pour leur permettre de comprendre plus facilement leur environnement. Il est triste que les parents entendants ne voient pas la nécessité d’apprendre la langue des signes pour communiquer avec leurs enfants.
Une personne entendante adulte toute sa vie, s’est retrouvée dans un monde malentendant. Elle se sentait isolée, ses enfants ne la comprenaient pas, ils n’étaient pas sensibles, ils n’étaient pas accommodants, ils n’avaient pas de patience, ce qui entraînait sa dépression et sa solitude. Par conséquent, il est important que les personnes entendantes soient sensibilisés aux besoins.
La camaraderie est très importante pour un être humain. Nous avons été créés pour avoir une communion avec Dieu et les uns avec les autres. Même dans le monde des entendants, nous constatons que les gens sont rejetés parce qu’ils sont différents. Entre entendant et Sourd devrait avoir un but commun, la sensibilisation, la valorisation des différences. La plupart des entendants pensent que l’apprentissage de la langue des signes devrait être amusant, sans tenir compte de l’engagement à atteindre, à servir et à échanger avec les Sourds tel qu’ils sont.
Alors que je me rends dans différentes églises, les pasteurs et les membres de l’église déclarent qu’il est nécessaire d’atteindre les Sourds avec l’Évangile, mais la plupart du temps, j’ai vu que dans leur mentalité c’est que quelqu’un d’autre peut le faire, par exemple des interprètes ou des personnes qui connaissent la langue des signes. Il est très rare de voir d’autres personnes vouloir s’impliquer dans ce ministère.
Nous savons que dans la Bible, Dieu a écrit "Sourds et muets, environ dans 30 versets". Mais, je sais que les Sourds en général ne sont pas stupides. Malheureusement, beaucoup d’églises ne comprennent pas les Sourds et leurs besoins. Les personnes entendantes, qui s’intéressent à la langue des signes, devraient inviter les Sourds à participer aux programmes de l’église. Cela se traduira par une augmentation du nombre de membres de l’Église en établissant un lien fort entre les communautés entendantes et Sourdes.
Un exemple de partenariat dans Soulwinning
Par Kevin Maki
Un de nos hommes Sourds voulait devenir évangéliste. En tant que pasteur, je veux emmener les gens avec moi quand il existe des possibilités naturelles de discipolat. Nous avons donc fait du porte-à-porte dans notre communauté en sachant que presque toutes les personnes que nous rencontrerions seraient des personnes entendantes. Cependant, il y a eu un résultat surprenant : pas une seule porte ne nous a été claquée au visage ! Voici comment cela s’est passé. Le membre Sourd de notre église se tenait devant la porte, et par ma voix j’interprétais pour lui alors qu’il signait à la personne qui répondait à la porte. La personne l’a regardé, m’a regardé, a regardé en arrière, et avant que nous sachions tous ce qui s’était passé, nous avions fini de parler et la personne essayait maintenant de comprendre s’il fallait me parler ou donner à la personne Sourde la réponse ! Un moment mémorable a été à la porte d’un homme musulman qui a partagé que Jésus était un prophète dans sa religion. Nous avons eu une occasion incroyable de lui montrer à partir de la Bible que Jésus est le seul moyen d’aller au ciel (Jean 14 :6) et pas seulement l’un des prophètes.